veröffentlicht von PRO ASYL Resolution on respect for human rights in the European Union (1996) The European Parliament,
having regard to the Universal Declaration of Human Rights,
having regard to the International Covenant on Civil and Political
Rights and the International Covenant on Economic, Social and
Cultural Rights of 19 December 1966 and the protocols thereto,
having regard to the United Nations Convention on the Elimination
of all Forms of Racial Discrimination,
having regard to the United Nations Convention on the Elimination
of all Forms of Discrimination against Women,
having regard to the 1989 United Nations Convention on the Rights
of the Child,
having regard to the 1951 Geneva Convention on the Status of
Refugees and the protocols thereto, as well as to the recommendations
of the UNHCR,
having regard to the convention concerning Migrations in Abusive
Conditions and the Promotion of Equality of Opportunity and Treatment
of Migrant Workers,
having regard to the fundamental human rights guaranteed by Member
States' constitutional arrangements and by the European Convention
for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms and
the protocols thereto,
having regard to the European Convention for the Prevention of
Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (1987),
having regard to opinion 2/94 of the Court of Justice of the
European Communities of 28 March 1996 (accession by the Community
to the European Convention for the Protection of Human Rights
and Fundamental Freedoms),
having regard to the Community Charter of Fundamental Social
Rights,
having regard to the fundamental principles of international
and European law relating to human rights,
having regard to the case law of the European Court of Human
Rights,
having regard to the Treaty establishing the European Community,
having regard to the Treaty on European Union,
|  Protokoll vom 17/02/98 vorläufige Ausgabe Menschenrechte in der EU
A4-0034/98
Das Europäische Parlament,
- unter Hinweis auf die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte,
- unter Hinweis auf den Internationalen Pakt über bürgerliche
und politische Rechte sowie den Internationalen Pakt über
wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte (19. Dezember 1966)
und die dazugehörigen Protokolle,
- unter Hinweis auf das Übereinkommen der Vereinten Nationen
über die Beseitigung jeder Form von Rassendiskriminierung,
- unter Hinweis auf das Übereinkommen der Vereinten Nationen
zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau,
- unter Hinweis auf das Übereinkommen der Vereinten Nationen
über die Rechte des Kindes,
- unter Hinweis auf das Genfer Abkommen von 1951 über die
Rechtsstellung der Flüchtlinge und seine Protokolle sowie
die Empfehlungen des UNHCR,
- unter Hinweis auf das Übereinkommen über illegale
Formen der Einwanderung und die Förderung der Chancengleichheit
und der Gleichbehandlung von Wanderarbeitnehmern
(Genf, 1975),
- unter Hinweis auf die grundlegenden Menschenrechte, die durch
die Verfassungen der Mitgliedstaaten und durch die Europäische
Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten
(EMRK) sowie die dazugehörigen
Protokolle garantiert werden,
- unter Hinweis auf das Europäische Übereinkommen zur
Verhütung von Folter und unmenschlicher oder erniedrigender
Behandlung oder Strafe (1987),
- unter Hinweis auf das Gutachten 2/94 des Gerichtshofs der Europäischen
Gemeinschaften vom 28. März 1996 zum Beitritt der Europäischen
Gemeinschaft zur Europäischen Konvention zum Schutze der
Menschenrechte und Grundfreiheiten,
- unter Hinweis auf die Gemeinschaftscharta
der sozialen Grundrechte der Arbeitnehmer,
- unter Hinweis auf die Grundsätze des Völkerrechts
und des Europarechts für den Bereich
der Menschenrechte,
- unter Hinweis auf die Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofes
für Menschenrechte,
- unter Hinweis auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen
Gemeinschaft,
- unter Hinweis auf den Vertrag über die Europäische
Union,
|